Post by Admin on Jun 3, 2015 22:51:53 GMT
Definition of SETUP:
a. an undertaking or contest deliberately made easy.
b. a match or game against an opponent who can be defeated without difficulty.
c. an act that incriminates someone on a false charge:
frame-up
d. falsehood, falsification - the act of rendering something false as by fraudulent changes (of documents or measures etc.) or counterfeiting.
e. an arrangement or collection of all the items, apparatus, etc., necessary for a specific activity or purpose.
f. a plan or projected course of action.
g. a prearranged situation usu. created to fool or trap someone.
h. A contest prearranged to result in an easy or faked victory.
i. An endeavor intentionally made easy.
j. A deceptive scheme, such as a fraud or hoax.
k. The way in which something is constituted, arranged, or planned.
l. The gathering and organization of the equipment needed for an operation, procedure, or task.
Translation:
A. (= trick, trap) → trampa f, montaje m
www.thefreedictionary.com/setup
Definition of FRAME:
1. To establish the context for and terminology regarding (a subject of discussion or debate), especially so as to exclude an unwanted point of view: The question was framed to draw only one answer.
2. To make up evidence or contrive events so as to incriminate (a person) falsely.
3. To prearrange (a contest) so as to ensure a desired fraudulent outcome; fix: frame a prizefight.
4. to conspire to incriminate (someone) on a false charge
5. to contrive the dishonest outcome of (a contest, match, etc); rig
6. to incriminate (an innocent person) so as to ensure a verdict of guilty.
7. to prearrange fraudulently, as in a scheme or contest.
5. falsely incriminate, set up (informal), fit up (slang) He claimed he had been framed by his partner.
Translation:
(A) [+ innocent person] to frame sb → tender una trampa a algn para incriminarlo
I've been framed! → ¡me han tendido una trampa!
www.thefreedictionary.com/frame